Avenant sur les Services de Médias d’AdRoll

Date d’effet : 21 avril 2020

Pour consulter votre addenda aux services de prospection, cliquez ici.

Le présent Avenant sur les Services de Médias d’AdRoll (« Avenant ») complète les Conditions d’Utilisation de Services de NextRoll (https://www.nextroll.com/fr-FR/terms) et, conjointement avec tous les Avenants aux Services, les Bons de Commande et les Bons de Commande d'Insertion applicables (conjointement le « Contrat »), régit l'utilisation par le Client des Services de Médias. Tous les termes non définis en majuscules utilisés dans le présent Avenant ont la même signification que celle qui leur est attribuée dans les Conditions d’Utilisation de Services. En cas de conflit entre le présent Avenant et les Conditions d’Utilisation de Services, le présent Avenant régira uniquement le point faisant l’objet du conflit.

  • Services de Médias. Les Services de Médias comprennent :
    • Des services de publicité personnalisée : Le Client peut utiliser des services de publicité personnalisée pour diffuser des Publicités basées sur les centres d'intérêts destinées aux Utilisateurs Finaux au sein du Réseau par le biais des Données du Service ou des Données sur la Gestion de la Relation avec le Client (« GRC ») du Client (s’il y a lieu) ; et
    • Des Services de Promotion de la Notoriété de la Marque et de Prospection : Le Client peut utiliser des Services de Promotion de la Notoriété de la Marque et de Prospection pour diffuser des Publicités destinées aux utilisateurs finaux qui n'ont pas visité les Sites du Client ou le Contenu du Client ou qui n'ont pas interagi avec ceux-ci, mais qui peuvent avoir des caractéristiques similaires à celles des Utilisateurs Finaux ou consommateurs actuels du Client.
  • Conditions spéciales relatives aux Services de Médias
    • ervices de Promotion de la Notoriété de la Marque et de Prospection. Si le Client a recours à des Services de Promotion de la Notoriété de la Marque et de Prospection, les conditions suivantes s'appliquent :
      • Les Données du Service collectées par NextRoll sont intégrées à la coopérative des données de prospection de NextRoll (« Coopérative des Données ») ; et
        • La Coopérative des Données inclut également les Données du Service des autres clients participants de NextRoll. En utilisant les Services de Promotion de la Notoriété de la Marque et de Prospection, le Client peut mener des campagnes publicitaires personnalisées en utilisant les Données du Service des autres clients participants de NextRoll.
      • NextRoll ne divulguera pas les Données du Service à d'autres clients, sauf de manière agrégée, anonyme et non identifiable par le Client.
    • Intégrations d’API de Médias. NextRoll peut mettre à la disposition du Client certaines API intégrées (« Intégrations d’API de Médias ») aux services de prestataires de services tiers, qui interopèrent avec les Services de Médias (par exemple, la diffusion de Publicités sur le site Internet de Facebook à destination des Audiences Personnalisées). Aux fins du présent Avenant, toutes les Intégrations d’API de Médias sont soumises aux conditions liant le Client et le prestataire de services tiers et NextRoll n'aura aucune responsabilité relative à ces Intégrations d’API de Médias ou au respect par le Client des conditions applicables. Une liste des Intégrations d’API de Médias et des conditions correspondantes, qui peuvent être mises à jour périodiquement, est disponible à l’adresse suivante : https://help.adroll.com/hc/en-us/articles/360028161551. En accédant aux Services de Médias et en les utilisant à l'aide des Intégrations d’API de Médias, le Client peut être tenu de :
      • créer son propre compte de Client directement auprès du prestataire de services tiers concerné ;
      • examiner, accepter et respecter toutes les conditions applicables aux Intégrations d’API de Médias ;
      • autoriser NextRoll à agir pour son compte sur les sites tiers pertinents, afin de faciliter les Intégrations d’API de Médias dans le cadre des Services de Médias ; et/ou
      • entreprendre toute autre action raisonnablement demandée par NextRoll pour permettre des Intégrations d’API de Médias spécifiques.
  • Mise en place et gestion de la Campagne
    Le Client peut sélectionner le calendrier, la durée, le budget, les segments d'audience et d'autres détails pour chaque campagne où les Services de Médias sont utilisés (chacune étant désignée une « Campagne ») par le biais d'Bons de Commande d'Insertion, de Bons de Commande et/ou du tableau de bord du Compte du Client. NextRoll fournira les efforts commercialement raisonnables, conformément à la Documentation, pour respecter le budget spécifié par le Client. Lorsque le Client augmente ou diminue son budget, cela peut prendre jusqu'à une (1) semaine pour que le nouveau budget prenne effet. Le Client peut mettre fin à une Campagne en soumettant un préavis écrit à NextRoll au moins quarante-huit (48) heures à l'avance. La résiliation d'une Campagne n'affecte pas la Durée d'une Formule.
  • Promotions et crédits
    NextRoll peut offrir au Client certaines promotions, remises, crédits généraux, crédits de médias et/ou d’autres offres spéciales (chacun étant désigné une « Promotion ») qui apparaîtront dans le Bon de Commande d'Insertion, le Bon de Commande et/ou sur le tableau de bord du Compte du Client. Si le Client accepte une Promotion s'appliquant à une Campagne, il comprend et accepte qu'une fois la Promotion expirée, la Campagne concernée se poursuivra automatiquement en tant que Campagne payée selon les conditions de pré-Promotion, à moins que le Client n’interrompe ou ne mette fin à la Campagne comme indiqué dans la Documentation applicable. Le Client est responsable de tous les coûts de la Campagne encourus ultérieurement aux conditions de la Promotion décrites dans le Bon de Commande d'Insertion, le Bon de Commande applicable et/ou le tableau de bord du Compte. Il n'y aura aucun remboursement ou crédit octroyé pour les durées partielles, les déclassements de Formule ou les Promotions inutilisées.
  • Rapport de Campagne
    Sauf accord écrit exprès de NextRoll, tous les Frais pour les Services de Médias seront basés sur les mesures et le suivi de NextRoll effectués par l’intermédiaire de ses propres serveurs en utilisant le nombre d'impressions, de clics et autres indicateurs nécessaires pour calculer les Frais que le Client doit régler, que le Client peut également consulter par le biais du tableau de bord de son Compte.
  • Lignes directrices de la politique publicitaire. Le Client, le Contenu du Client et les Sites du Client doivent respecter les directives en matière de publicité, telles que définies par NextRoll, le Droit Applicable et la Documentation applicable (y compris à l'adresse https://help.adroll.com/hc/en-us/categories/360001977912-Advertising-Policies). Les politiques des membres du Réseau et les codes de conduite des organismes d'autorégulation sont constamment examinés et mis à jour, et à ce titre, les Campagnes en cours ou approuvées peuvent être examinées pour s'assurer qu'elles sont conformes aux politiques, codes et exigences juridiques en vigueur. NextRoll se réserve le droit de suspendre ou de clôturer le Compte du Client et le Contenu du Client à tout moment pour non-respect du Contrat.
  • Affichage de Publicités
    Le Client reconnaît que NextRoll a un contrôle limité sur les emplacements et la fréquence d'affichage des Publicités diffusées par NextRoll au sein du Réseau, et qu'il est possible que ces Publicités soient affichées à côté des publicités des concurrents du Client ou sur des sites Internet ou des applications qui ne sont pas compatibles avec la marque du Client. Le Client peut informer NextRoll par écrit, ou par le biais du tableau de bord de son Compte, s'il souhaite empêcher NextRoll de diffuser des Publicités sur des sites Internet spécifiques (par URL).