Avenant aux Services de médias de NextRoll
Effectif au 25 juillet 2022
Pour consulter notre précédent Avenant aux Services de médias, cliquez ici.
Le présent Avenant aux Services de médias (l'« Avenant ») complète les Conditions d'utilisation de NextRoll (www.nextroll.com/terms) et, conjointement à tous les Avenants aux Services, Bons de commande et Ordres d'insertion applicables (collectivement dénommés le « Contrat »), régit l'utilisation des Services de médias par le Client. Tous les termes en majuscules non définis utilisés dans le présent Avenant ont la signification qui leur est attribuée dans les Conditions d'utilisation. En cas de conflit entre le présent Avenant et les Conditions d'utilisation, le présent Avenant ne s'appliquera qu'aux termes contradictoires.
1. Services de médias
Les Services de médias comprennent :
Les Services de retargeting : le Client peut avoir recours aux services de retargeting pour diffuser de la Publicité ciblée par centres d'intérêt aux Utilisateurs finaux au sein du Réseau, en utilisant les Données du service ou les Données CRM du Client (le cas échéant) ; et
Les Services de promotion de marque : le Client peut utiliser les services de promotion de marque pour diffuser des Annonces à des Utilisateurs finaux qui n'ont pas visité ou interagi avec les Sites du Client ou le Contenu du Client, mais qui peuvent présenter des attributs similaires aux clients ou Utilisateurs finaux existants du Client.
Ciblage contextuel : le client peut cibler des sites Web en fonction du contenu et des mots-clés qui correspondent aux centres d'intérêt et aux intentions de ses Utilisateurs finaux.
Analogie : le Client peut diffuser des Annonces à de nouveaux utilisateurs finaux dont le comportement de navigation et la zone géographique sont similaires aux Utilisateurs finaux existants.
Données démographiques et centres d'intérêt : le Client peut cibler de nouveaux utilisateurs finaux en fonction de données démographiques et de centres d'intérêt prédéfinis.
2. Intégrations d'API médias
NextRoll peut mettre à la disposition du Client certaines intégrations d'API (les « Intégrations d'API médias ») avec des services de prestataires tiers, qui interagissent avec les Services de médias (par ex., en connectant les comptes du Client à des plateformes tierces telles que Facebook, TikTok, etc. dans le but de diffuser des Annonces). Aux fins du présent Addendum, toutes les Intégrations d'API médias sont soumises aux conditions liant le Client et le prestataire de services tiers. NextRoll décline toute responsabilité en lien avec ces Intégrations d'API médias ou avec le respect par le Client des conditions applicables. Si une Intégration d'API médias nécessite que NextRoll ingère au sein de sa Plateforme des données de campagne et de reporting du Client ne permettant pas l'identification qui proviennent du prestataire de services tiers (les « Données de campagne tierces »), eu égard à la relation entre les parties, ces Données de campagne tierces seront la propriété exclusive du Client. NextRoll n'utilisera les Données de campagne tierces que dans le but de fournir les Services au Client.
En accédant aux Services médias et en les utilisant à l'aide des Intégrations d'API médias, le Client peut être tenu de :
Créer son propre compte client directement auprès du prestataire de services tiers concerné et, dans certains cas, de permettre à NextRoll d'accéder à ce compte aux fins de la fourniture des Services ;
Consulter, accepter et respecter toutes les conditions applicables régissant l'Intégration d'API médias ;
Autoriser NextRoll à agir en son nom sur les sites tiers pertinents, afin de faciliter les Intégrations d'API médias dans le cadre des Services de médias ;
Gérer l'ensemble de la facturation et des paiements directement avec le prestataire de services tiers ; et/ou
Entreprendre toute autre action raisonnablement demandée par NextRoll pour réaliser des Intégrations d'API médias spécifiques.
3. Élaboration et gestion des campagnes
Le Client peut choisir le calendrier, la durée, le budget, les segments d'audience et d'autres détails pour chaque campagne impliquant les Services de médias (individuellement dénommée « Campagne ») par le biais des Bons de commande, des Ordres d'insertion et/ou du tableau de bord du Compte client. NextRoll s'efforcera, dans la mesure du possible et conformément à la Documentation, de respecter le budget fixé par le Client. Lorsque le Client augmente ou diminue son budget, l'entrée en vigueur du nouveau budget peut prendre jusqu'à une (1) semaine. Le Client peut mettre fin à une Campagne sur présentation d'un préavis écrit d'au moins quarante-huit (48) heures à NextRoll. La fin d'une Campagne n'affecte pas la Durée d'une Offre.
4. Promotions et crédits
NextRoll peut proposer au Client certains crédits généraux, promotions, remises, crédits de médias et/ou d'autres offres spéciales (individuellement dénommés « Promotion ») qui apparaîtront sur le Bon de commande, l'Ordre d'insertion et/ou le tableau de bord du Compte client. Si le Client accepte une Promotion liée à une Campagne, il comprend et accepte qu'une fois la Promotion terminée, ladite Campagne se poursuivra automatiquement en tant que Campagne payante, selon les conditions antérieures à la Promotion, à moins que le Client n'interrompe ou ne mette fin à la Campagne de la manière décrite dans la Documentation applicable. Le Client est responsable de tous les coûts de la Campagne encourus au-delà des conditions de la Promotion décrites dans le Bon de commande, l'Ordre d'insertion et/ou le tableau de bord du Compte applicables. Aucun remboursement ou crédit ne sera effectué en cas de non-utilisation, partielle ou totale, des Promotions, ou pour toute diminution de celles-ci.
5. Rapports de campagne
Sauf accord écrit explicite de NextRoll, ou pour certaines Intégrations d'API médias où le Client est facturé directement en vertu de la section 2, point d, tous les Frais liés aux Services de médias seront basés sur les mesures et le suivi effectués par NextRoll par le biais de ses propres serveurs, en utilisant le nombre d'impressions, de clics et d'autres indicateurs nécessaires au calcul des Frais dus par le Client, que ce dernier peut également consulter sur le tableau de bord dans son Compte.
6. Directives relatives à la publicité
Le Client, le Contenu du Client et les Sites du Client doivent se conformer aux directives relatives à la publicité définies par NextRoll, à la Loi et à la Documentation applicables (y compris sur (AdRoll) help.adroll.com/hc/en-us/categories/360001977912-Advertising-Policies) ; (RollWorks) https://help.rollworks.com/hc/en-us/sections/360008371192-Prohibited-Content-and-Practices. Les politiques des membres du Réseau et les codes de conduite des organismes d'autorégulation sont constamment révisés et mis à jour. Par conséquent, les Campagnes actives ou validées peuvent être examinées pour s'assurer qu'elles sont conformes aux politiques, codes et exigences légales en vigueur. NextRoll se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre le Compte et le Contenu du Client à tout moment en cas de manquement au Contrat.
7. Affichage des publicités
Le Client reconnaît que NextRoll exerce un contrôle restreint sur l'endroit et la fréquence d'affichage des Publicités diffusées par NextRoll au sein du Réseau, et qu'il est possible que ces Publicités apparaissent à côté d'annonces de concurrents du Client, ou sur des sites Web ou des applications qui ne correspondent pas à la marque du Client. Le Client peut en informer NextRoll par écrit, ou de la manière prévue depuis le tableau de bord de son Compte, s'il souhaite empêcher NextRoll de diffuser des Publicités sur des sites Web spécifiques (par URL).